From 585ae0eb5f0e7094a96bece3b0fe94a63f37850b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: busya <uglypod@gmail.com>
Date: Sun, 10 Aug 2025 12:28:01 +0300
Subject: [PATCH] l18n added

---
 GEMINI.md                                     | 31 +++++++++++++++++++
 .../ui/screen/dashboard/DashboardScreen.kt    |  2 +-
 .../lens/ui/screen/setup/SetupScreen.kt       | 14 ++++-----
 app/src/main/res/values-en/strings.xml        |  8 +++++
 app/src/main/res/values/strings.xml           |  8 +++++
 tech_spec/tech_spec.txt                       |  2 +-
 6 files changed, 56 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/GEMINI.md b/GEMINI.md
index feba5e8..b0ea732 100644
--- a/GEMINI.md
+++ b/GEMINI.md
@@ -61,6 +61,37 @@
             <Phase id="3" name="OptimizationAndRefactoring">Рефакторинг с сохранением всех контрактных гарантий.</Phase>
         </Principle>
     </GuidingPrinciples>
+    <BuildAndCompilationPrinciples>
+    <Description>Принципы для обеспечения компилируемости и совместимости генерируемого кода в Android/Gradle/Kotlin проектах.</Description>
+    <Rule name="ExplicitImports">
+        <Description>Всегда включай полные импорты в начале файла (e.g., import androidx.navigation.NavGraph). Проверяй на unresolved references перед финальной генерацией.</Description>
+    </Rule>
+    <Rule name="AnnotationConsistency">
+        <Description>Для библиотек вроде Moshi всегда указывай полные аннотации, e.g., @JsonClass(generateAdapter = true). Избегай ошибок missing default value.</Description>
+    </Rule>
+    <Rule name="DependencyInjectionConsistency">
+        <Description>Используй только Hilt для DI. Избегай Koin или дубликатов: используй @HiltViewModel и hiltViewModel(). При генерации проверяй на конфликты.</Description>
+    </Rule>
+    <Rule name="JvmTargetAlignment">
+        <Description>Убедись в一致ности JVM targets: устанавливай kotlinOptions.jvmTarget = "21" и javaToolchain.languageVersion = JavaLanguageVersion.of(21) в build.gradle.kts. Проверяй на inconsistent compatibility errors.</Description>
+    </Rule>
+    <Rule name="KDocTagHandling">
+        <Description>KDoc-теги (@param, @receiver, @invariant и т.д.) — это метаданные, не пути к файлам. Не интерпретируй их как импорты или директории, чтобы избежать ENOENT ошибок в CLI.</Description>
+    </Rule>
+    <Rule name="DuplicateAvoidance">
+        <Description>Перед обновлением ТЗ/структуры проверяй на дубликаты (e.g., logging в TECHNICAL_DECISIONS). Если дубли — объединяй. Для SECURITY_SPEC избегай повторений с ERROR_HANDLING.</Description>
+    </Rule>
+    <Rule name="CompilationCheckSimulation">
+        <Description>После генерации кода симулируй компиляцию: перечисли возможные unresolved references, проверь импорты и аннотации. Если ошибки — итеративно исправляй до coherence.</Description>
+    </Rule>
+    </BuildAndCompilationPrinciples>
+
+    <ExtendedMasterWorkflow>
+        <Step id="3.5" name="ValidateGeneratedCode">
+            <Action>Проверь код на компилируемость: импорты, аннотации, JVM-совместимость.</Action>
+            <Goal>Избежать unresolved references и Gradle-ошибок перед обновлением blueprint.</Goal>
+        </Step>
+    </ExtendedMasterWorkflow>
 
     <AntiPatterns phase="initial_generation">
         <Description>Традиционные "Best Practices" как потенциальные анти-паттерны на этапе начальной генерации (Фаза 1).</Description>
diff --git a/app/src/main/java/com/homebox/lens/ui/screen/dashboard/DashboardScreen.kt b/app/src/main/java/com/homebox/lens/ui/screen/dashboard/DashboardScreen.kt
index a139801..7798ada 100644
--- a/app/src/main/java/com/homebox/lens/ui/screen/dashboard/DashboardScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/com/homebox/lens/ui/screen/dashboard/DashboardScreen.kt
@@ -236,7 +236,7 @@ private fun LocationsSection(locations: List<LocationOutCount>, onLocationClick:
             locations.forEach { location ->
                 SuggestionChip(
                     onClick = { onLocationClick(location) },
-                    label = { Text("${location.name} (${location.itemCount})") }
+                    label = { Text(stringResource(id = R.string.location_chip_label, location.name, location.itemCount)) }
                 )
             }
         }
diff --git a/app/src/main/java/com/homebox/lens/ui/screen/setup/SetupScreen.kt b/app/src/main/java/com/homebox/lens/ui/screen/setup/SetupScreen.kt
index 05811aa..6da987f 100644
--- a/app/src/main/java/com/homebox/lens/ui/screen/setup/SetupScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/com/homebox/lens/ui/screen/setup/SetupScreen.kt
@@ -13,8 +13,8 @@ import androidx.compose.ui.Alignment
 import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.text.input.PasswordVisualTransformation
 import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview
-import androidx.compose.ui.unit.dp
-import androidx.hilt.navigation.compose.hiltViewModel
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import com.homebox.lens.R
 
 // [FIX] Opt-in for experimental Material 3 APIs
 @OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
@@ -52,7 +52,7 @@ private fun SetupScreenContent(
 ) {
     Scaffold(
         topBar = {
-            TopAppBar(title = { Text("Server Setup") })
+            TopAppBar(title = { Text(stringResource(id = R.string.setup_title)) })
         }
     ) { paddingValues ->
         Column(
@@ -66,21 +66,21 @@ private fun SetupScreenContent(
             OutlinedTextField(
                 value = uiState.serverUrl,
                 onValueChange = onServerUrlChange,
-                label = { Text("Server URL") },
+                label = { Text(stringResource(id = R.string.setup_server_url_label)) },
                 modifier = Modifier.fillMaxWidth()
             )
             Spacer(modifier = Modifier.height(8.dp))
             OutlinedTextField(
                 value = uiState.username,
                 onValueChange = onUsernameChange,
-                label = { Text("Username") },
+                label = { Text(stringResource(id = R.string.setup_username_label)) },
                 modifier = Modifier.fillMaxWidth()
             )
             Spacer(modifier = Modifier.height(8.dp))
             OutlinedTextField(
                 value = uiState.password,
                 onValueChange = onPasswordChange,
-                label = { Text("Password") },
+                label = { Text(stringResource(id = R.string.setup_password_label)) },
                 visualTransformation = PasswordVisualTransformation(),
                 modifier = Modifier.fillMaxWidth()
             )
@@ -93,7 +93,7 @@ private fun SetupScreenContent(
                 if (uiState.isLoading) {
                     CircularProgressIndicator(modifier = Modifier.size(24.dp))
                 } else {
-                    Text("Connect")
+                    Text(stringResource(id = R.string.setup_connect_button))
                 }
             }
             uiState.error?.let {
diff --git a/app/src/main/res/values-en/strings.xml b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
index 0540c94..9f30274 100644
--- a/app/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -22,6 +22,7 @@
     <string name="dashboard_section_recently_added">Recently Added</string>
     <string name="dashboard_section_locations">Locations</string>
     <string name="dashboard_section_labels">Labels</string>
+    <string name="location_chip_label">%1$s (%2$d)</string>
 
     <!-- Dashboard Statistics -->
     <string name="dashboard_stat_total_items">Total Items</string>
@@ -33,4 +34,11 @@
     <string name="nav_locations">Locations</string>
     <string name="nav_labels">Labels</string>
 
+    <!-- Setup Screen -->
+    <string name="setup_title">Server Setup</string>
+    <string name="setup_server_url_label">Server URL</string>
+    <string name="setup_username_label">Username</string>
+    <string name="setup_password_label">Password</string>
+    <string name="setup_connect_button">Connect</string>
+
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index addea58..cc19c67 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -22,6 +22,7 @@
     <string name="dashboard_section_recently_added">Недавно добавлено</string>
     <string name="dashboard_section_locations">Места хранения</string>
     <string name="dashboard_section_labels">Метки</string>
+    <string name="location_chip_label">%1$s (%2$d)</string>
 
     <!-- Dashboard Statistics -->
     <string name="dashboard_stat_total_items">Всего вещей</string>
@@ -33,4 +34,11 @@
     <string name="nav_locations">Локации</string>
     <string name="nav_labels">Метки</string>
 
+    <!-- Setup Screen -->
+    <string name="setup_title">Настройка сервера</string>
+    <string name="setup_server_url_label">URL сервера</string>
+    <string name="setup_username_label">Имя пользователя</string>
+    <string name="setup_password_label">Пароль</string>
+    <string name="setup_connect_button">Подключиться</string>
+
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/tech_spec/tech_spec.txt b/tech_spec/tech_spec.txt
index cbb2740..02b79f7 100644
--- a/tech_spec/tech_spec.txt
+++ b/tech_spec/tech_spec.txt
@@ -10,7 +10,7 @@
             <summary>Библиотека логирования</summary>
             <description>В проекте используется Timber (timber.log.Timber) для всех целей логирования. Он предоставляет простой и расширяемый API для логирования.</description>
         </DECISION>
-        <DECISION id="tech_i18n" status="defined">
+        <DECISION id="tech_i18n" status="implemented">
             <summary>Интернационализация (Мультиязычность)</summary>
             <description>
                 Приложение должно поддерживать несколько языков для обеспечения доступности для глобальной аудитории.