Files
ss-tools/backend/tests/plugins/translate/test_batch_proc.py

461 lines
19 KiB
Python

# #region Test.BatchProcessingService [C:3] [TYPE Module] [SEMANTICS test, batch, process, classify, llm]
# @BRIEF Verify BatchProcessingService contracts — process_batch, _classify, _detect_languages, _check_cache, _persist_pre.
# @RELATION BINDS_TO -> [BatchProcessingService]
# @TEST_EDGE: empty_batch -> Returns zeros
# @TEST_EDGE: all_same_language -> No LLM call, all in pre_rows
# @TEST_EDGE: all_cached -> No LLM call
# @TEST_EDGE: preview_edits_cache -> Uses approved translation
# @TEST_EDGE: llm_rows -> Calls LLM service
import pytest
from unittest.mock import AsyncMock, MagicMock, patch
from src.models.translate import (
TranslationBatch, TranslationJob, TranslationLanguage,
TranslationRecord,
)
from src.plugins.translate._batch_proc import BatchProcessingService
from .conftest import JOB_ID, RUN_ID
def _make_job(session, target_langs=None):
job = session.query(TranslationJob).filter(TranslationJob.id == JOB_ID).first()
if job is None:
job = TranslationJob(
id=JOB_ID, name="Batch Proc Test", source_dialect="en",
target_dialect=target_langs[0] if target_langs else "fr",
target_languages=target_langs or ["fr"],
status="ACTIVE", provider_id="test-provider",
)
session.add(job)
else:
if target_langs:
job.target_languages = target_langs
job.target_dialect = target_langs[0]
# Ensure provider_id is always set so _process_llm enters the try/except block
job.provider_id = "test-provider"
session.commit()
return job
def _batch_rows(count=2, detected_lang="en"):
return [
{
"row_index": str(i),
"source_text": f"Hello world {i}",
"source_data": {"table": "test", "row_id": i},
"_detected_lang": detected_lang,
}
for i in range(count)
]
class TestInit:
"""Verify initialization."""
def test_init(self, db_session):
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(db_session, config)
assert svc.db is db_session
assert svc.config_manager is config
assert svc._llm_service is not None
class TestCreateBatch:
"""Verify _create_batch."""
def test_creates_batch_record(self, db_with_run):
session, run_id = db_with_run
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(session, config)
rows = _batch_rows(3)
batch = svc._create_batch(run_id, 0, rows)
assert batch.run_id == run_id
assert batch.batch_index == 0
assert batch.total_records == 3
assert batch.status == "RUNNING"
fetched = session.query(TranslationBatch).filter(
TranslationBatch.id == batch.id
).first()
assert fetched is not None
class TestDetectLanguages:
"""Verify _detect_languages."""
@pytest.mark.asyncio
async def test_detects_languages(self, db_session):
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(db_session, config)
rows = _batch_rows(2)
with patch('src.plugins.translate._batch_proc.batch_detect',
return_value=["en", "fr"]):
await svc._detect_languages(rows, ["fr", "de"])
assert rows[0]["_detected_lang"] == "en"
assert rows[1]["_detected_lang"] == "fr"
@pytest.mark.asyncio
async def test_detect_languages_offloads_to_thread(self, db_session):
"""Regression: CPU-bound lingua batch detection must not run on event loop."""
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(db_session, config)
rows = _batch_rows(2)
async def fake_to_thread(fn, texts, target_languages):
assert fn.__name__ == "batch_detect"
assert texts == ["Hello world 0", "Hello world 1"]
assert target_languages == ["fr"]
return ["en", "en"]
with patch('src.plugins.translate._batch_proc.asyncio.to_thread',
new=AsyncMock(side_effect=fake_to_thread)) as mock_to_thread:
await svc._detect_languages(rows, ["fr"])
mock_to_thread.assert_awaited_once()
assert [row["_detected_lang"] for row in rows] == ["en", "en"]
class TestCheckCache:
"""Verify _check_cache."""
def test_cache_miss(self, db_session):
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(db_session, config)
job = _make_job(db_session)
rows = _batch_rows(1)
with patch('src.plugins.translate._batch_proc._check_translation_cache',
return_value=None):
svc._check_cache(job, rows, "hash1", "hash2")
assert "_cached_lang_values" not in rows[0]
assert "_source_hash" in rows[0]
def test_cache_hit(self, db_session):
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(db_session, config)
job = _make_job(db_session)
rows = _batch_rows(1)
with patch('src.plugins.translate._batch_proc._check_translation_cache',
return_value={"fr": "Bonjour"}):
svc._check_cache(job, rows, "hash1", "hash2")
assert rows[0]["_cached_lang_values"] == {"fr": "Bonjour"}
def test_approved_translation_skips_cache(self, db_session):
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(db_session, config)
job = _make_job(db_session)
rows = [{"row_index": "0", "source_text": "hello", "approved_translation": "Bonjour"}]
svc._check_cache(job, rows, "hash1", "hash2")
assert "_cached_lang_values" not in rows[0]
class TestClassify:
"""Verify _classify rows into llm_rows and pre_rows."""
def test_same_language_shortcut(self, db_session):
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(db_session, config)
rows = _batch_rows(1, detected_lang="fr")
llm_rows, pre_rows = svc._classify(rows, None, ["fr"])
assert len(pre_rows) == 1
assert len(llm_rows) == 0
assert rows[0].get("_same_language") is True
def test_partial_language_match_still_llm(self, db_session):
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(db_session, config)
rows = _batch_rows(1, detected_lang="fr")
llm_rows, pre_rows = svc._classify(rows, None, ["fr", "de"])
assert len(pre_rows) == 0
assert len(llm_rows) == 1
def test_approved_translation_pre_row(self, db_session):
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(db_session, config)
rows = [{"row_index": "0", "source_text": "hello",
"_detected_lang": "en", "approved_translation": "Bonjour"}]
llm_rows, pre_rows = svc._classify(rows, None, ["fr"])
assert len(pre_rows) == 1
assert len(llm_rows) == 0
def test_cached_values_pre_row(self, db_session):
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(db_session, config)
rows = [{"row_index": "0", "source_text": "hello",
"_detected_lang": "en",
"_cached_lang_values": {"fr": "Bonjour"}}]
llm_rows, pre_rows = svc._classify(rows, None, ["fr"])
assert len(pre_rows) == 1
assert len(llm_rows) == 0
def test_preview_edits_cache(self, db_session):
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(db_session, config)
rows = [{"row_index": "0", "source_text": "hello", "_detected_lang": "en",
"source_data": {"table": "test", "key": "val"}}]
preview_cache = {"hash_of_val": {"fr": "Bonjour"}}
with patch('src.plugins.translate._batch_proc._compute_key_hash',
return_value="hash_of_val"):
llm_rows, pre_rows = svc._classify(rows, preview_cache, ["fr"])
assert len(pre_rows) == 1
assert len(llm_rows) == 0
assert rows[0].get("approved_translation") is not None
def test_llm_row_default(self, db_session):
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(db_session, config)
rows = _batch_rows(1, detected_lang="en")
llm_rows, pre_rows = svc._classify(rows, None, ["fr"])
assert len(pre_rows) == 0
assert len(llm_rows) == 1
def test_und_language_goes_to_llm(self, db_session):
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(db_session, config)
rows = [{"row_index": "0", "source_text": "hello", "_detected_lang": "und"}]
llm_rows, pre_rows = svc._classify(rows, None, ["fr"])
assert len(llm_rows) == 1
class TestPersistPre:
"""Verify _persist_pre."""
def test_persist_same_language(self, db_with_run):
session, run_id = db_with_run
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(session, config)
rows = [{"row_index": "0", "source_text": "Bonjour le monde",
"_detected_lang": "fr", "_same_language": True}]
count = svc._persist_pre(rows, "batch-1", run_id, ["fr", "de"])
assert count == 1
records = session.query(TranslationRecord).all()
assert len(records) == 1
assert records[0].target_sql == "Bonjour le monde"
langs = session.query(TranslationLanguage).all()
lang_codes = [l.language_code for l in langs]
assert "fr" in lang_codes
assert "de" not in lang_codes
def test_persist_cached_values(self, db_with_run):
session, run_id = db_with_run
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(session, config)
rows = [{"row_index": "0", "source_text": "hello",
"_detected_lang": "en",
"_cached_lang_values": {"fr": "Bonjour", "de": "Hallo"}}]
count = svc._persist_pre(rows, "batch-1", run_id, ["fr", "de"])
assert count == 1
langs = session.query(TranslationLanguage).all()
lang_dict = {l.language_code: l.final_value for l in langs}
assert lang_dict["fr"] == "Bonjour"
assert lang_dict["de"] == "Hallo"
def test_persist_approved_translation(self, db_with_run):
session, run_id = db_with_run
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(session, config)
rows = [{"row_index": "0", "source_text": "hello",
"_detected_lang": "en",
"approved_translation": "Bonjour le monde"}]
count = svc._persist_pre(rows, "batch-1", run_id, ["fr"])
assert count == 1
records = session.query(TranslationRecord).all()
assert records[0].target_sql == "Bonjour le monde"
class TestProcessLlm:
"""Verify _process_llm."""
@pytest.mark.asyncio
async def test_process_llm_calls_service(self, db_with_run):
session, run_id = db_with_run
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(session, config)
job = _make_job(session)
rows = _batch_rows(1)
with patch('src.plugins.translate._batch_proc.LLMProviderService') as MockProv:
mock_prov = MockProv.return_value
mock_prov.get_provider_token_config.return_value = {
"model": "gpt-4", "context_window": 8192, "max_output_tokens": 4096,
}
with patch('src.plugins.translate._batch_proc.estimate_token_budget',
return_value={
"max_output_needed": 1000, "max_rows_by_output": 10,
"estimated_input_tokens": 500, "warning": None,
}):
with patch.object(svc._llm_service, 'call_llm_for_batch',
new=AsyncMock(return_value={"successful": 1, "failed": 0,
"skipped": 0, "retries": 0})):
result = await svc._process_llm(
job, run_id, rows, [], "batch-1", ["fr"],
)
assert result["successful"] == 1
@pytest.mark.asyncio
async def test_process_llm_token_warning(self, db_with_run):
session, run_id = db_with_run
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(session, config)
job = _make_job(session)
rows = _batch_rows(1)
with patch('src.plugins.translate._batch_proc.LLMProviderService') as MockProv:
mock_prov = MockProv.return_value
mock_prov.get_provider_token_config.return_value = {
"model": "gpt-4", "context_window": 100, "max_output_tokens": 50,
}
with patch('src.plugins.translate._batch_proc.estimate_token_budget',
return_value={
"max_output_needed": 2000, "max_rows_by_output": 1,
"estimated_input_tokens": 5000, "warning": "High token usage",
}):
with patch.object(svc._llm_service, 'call_llm_for_batch',
new=AsyncMock(return_value={"successful": 1, "failed": 0,
"skipped": 0, "retries": 0})):
result = await svc._process_llm(
job, run_id, rows, [], "batch-1", ["fr"],
)
assert result["successful"] == 1
class TestProcessBatch:
"""Verify process_batch orchestration."""
@pytest.mark.asyncio
async def test_full_batch_flow(self, db_with_run):
"""Happy: full process_batch flow with LLM calls."""
session, run_id = db_with_run
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(session, config)
job = _make_job(session, target_langs=["fr"])
rows = _batch_rows(2, detected_lang="en")
with patch.object(svc, '_process_llm',
new=AsyncMock(return_value={"successful": 2, "failed": 0,
"skipped": 0, "retries": 0})):
with patch('src.plugins.translate._batch_proc.DictionaryManager.filter_for_batch',
return_value=[]):
result = await svc.process_batch(
job=job, run_id=run_id, batch_index=0, batch_rows=rows,
)
assert result["successful"] == 2
assert "batch_id" in result
batch = session.query(TranslationBatch).filter(
TranslationBatch.id == result["batch_id"]
).first()
assert batch is not None
assert batch.status == "COMPLETED"
assert batch.successful_records == 2
@pytest.mark.asyncio
async def test_batch_all_same_language(self, db_with_run):
"""All rows are same-language — no LLM calls."""
session, run_id = db_with_run
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(session, config)
job = _make_job(session, target_langs=["fr"])
rows = _batch_rows(2, detected_lang="fr")
# Mock _detect_languages to preserve pre-set _detected_lang values
with patch.object(svc, '_detect_languages', side_effect=lambda rows, tls: None):
result = await svc.process_batch(
job=job, run_id=run_id, batch_index=0, batch_rows=rows,
)
assert result["successful"] == 2
assert result.get("cache_hits", 0) == 0
records = session.query(TranslationRecord).all()
assert len(records) == 2
@pytest.mark.asyncio
async def test_batch_with_errors(self, db_with_run):
"""Some LLM rows fail."""
session, run_id = db_with_run
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(session, config)
job = _make_job(session, target_langs=["fr"])
rows = _batch_rows(2, detected_lang="en")
with patch.object(svc, '_process_llm',
new=AsyncMock(return_value={"successful": 0, "failed": 2,
"skipped": 0, "retries": 3})):
with patch('src.plugins.translate._batch_proc.DictionaryManager.filter_for_batch',
return_value=[]):
result = await svc.process_batch(
job=job, run_id=run_id, batch_index=0, batch_rows=rows,
)
assert result["failed"] == 2
batch = session.query(TranslationBatch).filter(
TranslationBatch.id == result["batch_id"]
).first()
assert batch.status == "COMPLETED_WITH_ERRORS"
@pytest.mark.asyncio
async def test_batch_with_cache_hits(self, db_with_run):
"""Cache hits counted."""
session, run_id = db_with_run
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(session, config)
job = _make_job(session, target_langs=["fr"])
rows = _batch_rows(2, detected_lang="en")
for r in rows:
r["_cached_lang_values"] = {"fr": "Bonjour"}
result = await svc.process_batch(
job=job, run_id=run_id, batch_index=0, batch_rows=rows,
)
assert result["successful"] == 2
assert result.get("cache_hits", 0) == 2
class TestProcessLlmProviderEdgeCases:
"""Cover provider_id edge cases in _process_llm."""
@pytest.mark.asyncio
async def test_process_llm_no_provider_id(self, db_with_run):
"""Edge: job has no provider_id, uses default token config."""
session, run_id = db_with_run
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(session, config)
job = _make_job(session)
job.provider_id = None # Override to test the no-provider path
rows = _batch_rows(1)
with patch('src.plugins.translate._batch_proc.estimate_token_budget',
return_value={
"max_output_needed": 1000, "max_rows_by_output": 10,
"estimated_input_tokens": 500, "warning": None,
}):
with patch.object(svc._llm_service, 'call_llm_for_batch',
new=AsyncMock(return_value={"successful": 1, "failed": 0,
"skipped": 0, "retries": 0})):
result = await svc._process_llm(
job, run_id, rows, [], "batch-1", ["fr"],
)
assert result["successful"] == 1
@pytest.mark.asyncio
async def test_process_llm_provider_exception(self, db_with_run):
"""Edge: LLMProviderService raises in provider resolution."""
session, run_id = db_with_run
config = MagicMock()
svc = BatchProcessingService(session, config)
job = _make_job(session)
rows = _batch_rows(1)
with patch('src.plugins.translate._batch_proc.LLMProviderService') as MockProv:
mock_instance = MockProv.return_value
mock_instance.get_provider_token_config.side_effect = RuntimeError("API error")
with patch('src.plugins.translate._batch_proc.estimate_token_budget',
return_value={
"max_output_needed": 1000, "max_rows_by_output": 10,
"estimated_input_tokens": 500, "warning": None,
}):
with patch.object(svc._llm_service, 'call_llm_for_batch',
new=AsyncMock(return_value={"successful": 1, "failed": 0,
"skipped": 0, "retries": 0})):
result = await svc._process_llm(
job, run_id, rows, [], "batch-1", ["fr"],
)
assert result["successful"] == 1
# #endregion Test.BatchProcessingService